[Bug 35305] Turn off autohinting for Thai

Submitted by somjate
on 23 February, 2008 - 20:28

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-bugs/2006-March/152291.html

จากลิงค์ดังกล่าวเป็นรายงานที่คุณเทพแจ้งบั๊กไปทาง Ubuntu และได้มีการแก้ไขและถูกใช้งานกับ OpenOffice มาจนปัจจุบัน ...

ปัญหามีอยู่ว่าผมใช้งานเดสก์ทอปบน Ubuntu และจัดการฟอนต์ไทยด้วยการกำหนด Autohint ทำให้การแสดงผลภาษาไทยไม่มีขอบเบลอ นอกจากโปรแกรม OpenOffice เท่านั้นที่ยังคงลักษณะขอบเบลออยู่เนื่องจากโค็ดเล็กตัวนี้ครับ

# turn off autohinting for thai (Ubuntu #35305).
case "$LANG" in th*)
SAL_AUTOHINTING_PRIORITY=0
export SAL_AUTOHINTING_PRIORITY
esac

ผมก็เลี่ยงด้วยการรีมาร์คโค็ดดังกล่าว แต่เมื่อไหร่มีการอัพเกรดเวอร์ชั่น OpenOffice มันจะตามกลับมาหลอนทุกครั้งน่ะครับ เป็นไปได้มั้ยครับที่จะยกเลิกโค็ดดังกล่าว เพราะตามภาพลิงค์ภาพประกอบที่แจ้งไป

http://www.mrchoke.org/showcases/loma/oo004-none.jpg

กรณีภาพดังกล่าว ผมสามารถที่จะแก้ไขด้วยการเลือกฟอนต์ร่วมกับการกับหนด DPI ได้ อีกปราการหนึ่งโค๊ดแก้ปัญหาเกี่ยวกับ LANG รู้สึกจะมีของเราประเทศเดียวเท่านั้นเอง ^^

เผอิญผมไม่รู้จะติดต่อคุณเทพทางแหล่งไหนดี เลยจะโพสต์คอมเม้นท์ที่บล็อกคุณเทพฯก็ดูแปลกๆ มาโพสต์ถามที่นี่น่าจะเหมาะสมกว่า ...

ขอบคุณครับ

สมเจตน์

Forums: 
งานพัฒนา

Submitted by thep
on 23 February, 2008 - 21:26

โอ้.. bug ตั้งแต่ sprint ที่ลอนดอน.. พอดี mrchoke ฝากไปด้วยน่ะครับ ผมลืมไปแล้วนะเนี่ย

พอดีว่าตอนนั้นฟอนต์ไทยยัง hint ไม่สวย เพราะจุดต่อโค้งไม่ค่อยเข้าที่ แต่รุ่นใหม่ ๆ มีการปรับปรุงขึ้นแล้ว เลยสามารถเปิด autohint ได้แล้ว

น่าจะถือว่า solution นั้น (ปิด autohint) เป็น solution ชั่วคราวที่ตอนนี้ไม่จำเป็นอีกแล้ว ไว้ติดต่อ debian/ubuntu อีกทีครับ

Submitted by thep
on 23 February, 2008 - 22:38

file bug แล้วครับ

ubuntu: https://bugs.launchpad.net/bugs/194759
debian: http://bugs.debian.org/467180

Submitted by somjate
on 24 February, 2008 - 22:47

ปล่อยไก่จนได้นิ ... ^^ ผมก็ใช้ศัพท์ผิดถูกตามประสาคนอ่อนภาษา ...

ขอบคุณมากครับที่ช่วยดำเนินการให้อย่างรวดเร็ว สรุปว่าโค๊ดนี้จะถูกยกเลิกประมาณเวอร์ชั่น 2.4 ใช่มั้ยครับ?

Submitted by thep
on 24 February, 2008 - 23:14

น่าจะอย่างนั้นครับ สำหรับ debian ตามที่เขาตอบมา

ส่วน ubuntu ยังเงียบ.. สงสัยเป็นเพราะ hardy feature freeze แล้ว

Submitted by somjate
on 25 February, 2008 - 09:45

ขอบพระคุณอย่างสูงครับ

Submitted by thep
on 26 February, 2008 - 20:13

ของ debian (sid) แก้เรียบร้อยแล้วครับ ใน openoffice.org 2.4.0~rc1-3

ส่วน ubuntu ท่าทางต้องรอ intrepid (hardy+1)

Submitted by somjate
on 8 March, 2008 - 21:53

Ubuntu 8.04 Alpha-6 โค๊ดดังกล่าวหายไปแล้วครับ เป็น OO 2.4 นับเวลาจากที่ผมมาแจ้งที่นี่ 2 อาทิตย์เอง เร็วจริงๆ

ขอบคุณครับ อ.เทพฯ

Submitted by thep
on 10 March, 2008 - 00:34

อ้าว hardy แก้แล้วเหรอครับ แต่ bug ที่ launchpad ยังไม่ปิดเลย.. แปลกแฮะ

อ่าน changelog ของ debian เขาแก้ที่ ooo-build เลย ซึ่งเข้าใจว่าเป็นส่วน upstream คงทำให้มีผลกับ ubuntu hardy ด้วย

Creative Commons License ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของเจ้าของบทความแต่ละชิ้น
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ที่ยังไม่ได้ปรับแก้