stellarium

อีกไม่ถึงสัปดาห์ก็จะเกิดสุริยุปราคาเด็มดวงแห่งศตวรรษแล้ว ลองมาเตรียมข้อมูลล่วงหน้ากันเสียหน่อย ซึ่งเครื่องมือที่เป็นซอฟต์แวร์เสรีที่คุณสามารถใช้ได้ ก็มีอย่างน้อยสองตัว คือ stellarium และ celestia

ติดตั้งจาก Debian APT ได้เลย:

# apt-get install stellarium celestia-gnome

Stellarium

stellarium เป็นโปรแกรมท้องฟ้าจำลอง แสดงแผนที่ดาวบนท้องฟ้าเมื่อมองจากพื้นโลก ณ เวลาที่กำหนด สามารถใช้แสดงภาพปรากฏของสุริยุปราคาเมื่อมองจากพื้นโลกได้

แต่ก่อนจะเริ่ม แก้ปัญหาภาษาไทยให้ stellarium ก่อนสักนิด

ใน stellarium จะมีสคริปต์อัตโนมัติสำหรับสาธิตการเกิดสุริยุปราคาของปี 2552 ซึ่งเรียกชมได้โดยเลือก:

Configuration window [F2] > Scripts > solar_eclipse.ssc

ผู้นิยมสังเกตดวงดาวยามค่ำคืน จะรู้จักโปรแกรมท้องฟ้าจำลอง stellarium กันดี โปรแกรมนี้เป็นเหมือนแผนที่ดาวสามมิติ พร้อมแสดงตำแหน่งดาวเคราะห์ เนบิวลา ทางช้างเผือก และกาแล็กซีต่าง ๆ

stellarium เริ่มมีการแปลข้อความเป็นภาษาไทยในรุ่น 0.9.1 (17 มกราคม 2551) โดยสืบดูแล้วมาจาก Ubuntu เพื่อนบ้านเรานี่เอง แต่ปัญหาคือ มันแสดงภาษาไทยเป็นกล่องสี่เหลี่ยมหมดเลย ผมเลยเลี่ยงด้วยการเรียกในโลแคล C มาตลอด จนกระทั่งพบวิธีแก้ปัญหาการแสดงผลภาษาไทย

Creative Commons License ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของเจ้าของบทความแต่ละชิ้น
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ที่ยังไม่ได้ปรับแก้